Büyük Pişmanlık Vakti ve Af Talebi
ْقَالُوا يَۤا أَبَانَا اسْ تَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَۤا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ قَالَ سَ وْ فَ أَسْ تَغْفِرُ لَكُم
رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِ يمُ
“Evlatları ise şöyle dediler: ‘Ey bizim şefkatli babamız! Bizim günahlarımız için Allah’tan mağfiret dile. Zira biz yanlış içindeydik.’ O şöyle cevap verdi: ‘Sizin için ileride Rabbimden af dileyeceğim. Şüphesiz Gafûr da O’dur, Rahîm de!’”
(Yusuf sûresi, 12/97-98).
Büyük Pişmanlık Vakti ve Af Talebi
Hazreti Yusuf’un kardeşleri, “Günah işledik.” diyerek ikinci itiraflarında bulunuyorlar. Daha önce geçen 90. âyet-i kerimede Hazreti Yusuf’un kendisine, burada ise babalarına pişmanlıklarını itiraf ediyorlar.
Âyettekiََخَاِطِِئِيَنkelimesi, günah işleyenler demektir.
Kelimenin kökü olanَ,َخَِطَِئyalın hâliyle ‘günah işlemek’anlamındadır.İf’âlkalıbına girdiğinde ise ‘hata etmek’mânâsına gelir. “Hata” kelimesi Arapçada, zulüm kelimesi gibi farklı anlamlar içeren bir sözcüktür. En küçük yanılmalara hata dendiği gibi en büyük günahlara da hata denebilir.“Ümmetimden hata kaldırılmıştır.”168buyuran AllahResulü burada, kastî olmayan, en hafif, en küçük hata veyanlışı kastetmiş ve bunun insana vebal olarak yazılmayacağını bildirmek istemiştir. Yusuf sûresinin yirmi dokuzuncu âyetinde şahitlik yapan şahıs, Zeliha’ya hitaben“Sen