• Yine İncil’de اَلْبَارَقْلِيطْ veyahut اَلْفَارَقْلِيطْ ifadesi geçer ki, İncil tefsirlerinde buna “hak ve bâtılı birbirinden ayıran hakperest” mânâsı verilmiştir. Sonra gelecek, insanları hakka sevk edecek zâtın ismidir.
• İncil’in bir yerinde İsa (aleyhisselam) şöyle der: “Ben gideceğim ki dünyanın reisi gelsin.” Acaba Hazreti İsa’dan (aleyhisselam) sonra dünyanın reisi olacak, hak ile bâtılı ayıracak ve Hazreti İsa’nın (aleyhisselam) makamında insanlara doğru yolu gösterecek, Resûl-u Ekrem’den (aleyhissalâtü vesselam) başka kim gelmiştir? Demek, Hazreti İsa (aleyhisselam) ümmetine daima müjdeliyor ve haber veriyor ki, “Bir zât gelecek, bana ihtiyaç kalmayacak. Ben onun bir habercisi ve müjdecisiyim.”
Şu ayet-i kerîme de bu hakikati bildiriyor:
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِۤي إِسْرٓائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللّٰهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرٰيةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ
Evet, İncil’de Hazreti İsa (aleyhisselam), ümmetine çok defa müjde veriyor. İnsanlığın en mühim reisinin geleceğini bildiriyor ve o zâtı da bazı isimleriyle anıyor. O isimler elbette Süryanice ve İbranicedir, hakikati araştırıp delilleriyle bilen zâtlar onları görmüştür. O isimler, “Ahmed, Muhammed, hakkı ve bâtılı birbirinden ayıran” mânâsındadır. Demek ki İsa (aleyhisselam), çok defa Ahmed’i (aleyhissalâtü vesselam) müjdeliyor.
Dipnotlar
- Kitab-ı Mukaddes, Yeni Ahit, Yuhanna, bâb: 14, cümle: 15-17; Kadı Iyâz, eş-Şifâ 1/234, 235; el-Halebî, es-Sîratü’l-Halebiyye 1/346.
- Bkz. İbni Kayyim el-Cevziyye, Hidayetü’l-Hıyârâ 1/55, 85, 157, 5/284; Kitab-ı Mukaddes (Türkçe tercüme), Yeni Ahit, Yuhanna, bâb: 16, cümle: 7-8.
- “Vakti geldi, Meryem’in oğlu İsa da: ‘Ey İsrailoğulları! Ben size Allah’ın elçisiyim. Benden önceki Tevrat’ı tasdik etmek, benden sonra gelip ismi “Ahmed” olacak bir resûlü müjdelemek üzere gönderildim.’ dedi.” (Saf sûresi, 61/6).
- Haşiye: Meşhur seyyah Evliya Çelebi, Hazreti Şem’ûn-u Safâ’nın türbesinde, ceylan derisine yazılı İncil-i Şerîf’te bu ayeti okumuştur. Resûl-u Ekrem (aleyhissalâtü vesselam) hakkında nazil olan cümle: ايتون Bir oğlan, اٰزربيون yani İbrahim neslinden ola.. پروفتون peygamber ola.. لوغسلين yalancı olmaya.. بنت onun افزولات doğum yeri Mekke ola.. كه كالوشير salihlikle gelmiş ola.. تونومنين mübarek adı مواميت Ahmed, Muhammed ola.. ايسفدوس ona uyanlar تاكرديس bu cihanın sahibi olalar, بيست بيث o da cihanın efendisi ola...
- Bu “Mevâmît” kelimesi “Memed”den ve “Memed” de “Muhammed”den tahrif edilmiştir.
- Kadı Iyâz, eş-Şifâ 1/234-235; en-Nebhânî, Huccetullâhi ale’l-Âlemîn s. 112-115; el-Halebî, es-Sîratü’l-Halebiyye 1/346, 352.