Soru: Üstadımız külli şükrün külli bir niyetle eda edilebileceğini ifade ediyor.[1] Bu hususu açar mısınız? Cevap: Allah Resûlü’nün (sallallahu aleyhi ve sellem) beyan buyurduğu üzere, .....
سؤال: هل يمكن القول: إننا نعيش اليوم خطرَ خضوع أفكارنا ونياتنا لمعايير العصر واتجاهاته، بدلَ أن تتشكل وفق المبادئ الأساسية للدين؟ وما مظاهر هذا الخطر .....
Question: Can we speak today of a danger whereby our thoughts and intentions become confined to worldly concerns[1]—that is, a condition in which our minds .....
Pergunta: Pode-se falar, hoje em dia, de um perigo de nossas intenções e pensamentos se tornarem “terrenos/mundanos” ou seja: de nossas mentes serem moldadas pelas .....
Vraag: Kunnen we spreken van het gevaar dat ons denken en onze intenties vandaag de dag verwereldlijken, dat wil zeggen: dat ons verstand niet langer .....
Pregunta: ¿Cabe hablar hoy en día de un peligro como la mundanización de nuestros pensamientos e intenciones; es decir, de que nuestra mente sea configurada .....
Question: Peut-on arguer, à l’époque contemporaine, d’un péril d’enlisement dans la finitude terrestre de nos pensées et de nos intentions ? En d’autres termes, nos .....
Вопрос: Можно ли говорить о том, что сегодня нашим мыслям и намерениям угрожает опасность «приземления» — когда наше сознание формируется не основополагающими принципами религии, а .....
Frage: Kann man heutzutage von einer Gefahr sprechen, dass unsere Gedanken und Absichten verweltlicht werden, dass also nicht mehr die grundlegenden Prinzipien der Religion, sondern .....
