21 – 30. Bâblar
Cevşen-i Kebir’in 3. onlusu. Arapça metni ve Türkçe mealiyle okuyun, tilâveti dinleyin.
وَاَسْأَلُكَ بِاَسْمَٓائِكَ
Allah’ım! Senden yine şu birbirinden güzel isimlerinin hakkı için diliyor ve dileniyorum:
يَا عَلِىُّ
Ey kadri yüce, şanı yüksek ve müteâl Aliyy!
يَا وَفِيُّ
Ey her vaadini başları döndürecek bir vefa derinliği ile yerine getiren ve bütün vefaların kaynağı olan Vefiyy!
يَا وَلِيُّ
Ey dost ve yardımcı Veliyy!
يَا غَنِيُّ
Ey kimseye muhtaç olmayan Ğaniyy!
يَا مَلِيُّ
Ey sonsuz hazineleri her zaman dolu olan ve o hazinelerden kullarına sayısız lütuflarda bulunan ezel ve ebed sultanı Meliyy!
يَا زَكِيُّ
Ey Yüce Zâtı bütün noksanlardan müberra olan ve nefisler ancak tezkiyesiyle arınan Zekiyy!
يَا رَضِيُّ
Ey kullarına rıza yollarını gösteren ve itaatkâr kullarından razı olan Radıyy!
يَا بَدِيُّ
Ey âyât ve âsârıyla apaçık Bediyy!
يَا حَفِيُّ
Ey fazl u ihsanlarda bulunan ve her şeyi bütün incelikleriyle bilen Hafiyy!
يَا قَوِيُّ
Ey dilediğini dilediği gibi icra eden kuvvet sahibi Kaviyy!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٢١)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.
يَا مَنْ اَظْهَرَ الْجَم۪يلَ
Ey Kendi güzelliğinin akisleri olarak güzellikler izhar eden!
يَا مَنْ سَتَرَ عَلَى الْقَب۪يحِ
Ey çirkinlikleri örten!
يَا مَنْ لَا يُؤَاخِذُ بِالْجَر۪يمَةِ
Ey cürm işleyen kullarını hemen cezalandırmayıp onlara tevbe yollarını gösteren!
يَا مَنْ لَا يَهْتِكُ السِّتْرَ
Ey perdeyi yırtmayan!
يَا عَظ۪يمَ الْعَفْوِ
Ey affı çok büyük olan!
يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ
Ey kullarının günahlarını en güzel şekilde affeden!
يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ
Ey mağfireti çok geniş olan!
يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ
Ey rahmetini değişik tecelli dalga boylarında sergileyen!
يَا صَاحِبَ كُلِّ نَجْوٰى
Ey her fısıltıyı işitip bilen!
يَا مُنْتَهٰى كُلِّ شَكْوٰى
Ey bütün şekva ve arz-ı hâller en nihai merci olarak Kendisine ulaşan!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٢٢)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.
يَا ذَا النِّعْمَةِ السَّابِغَةِ
Ey sınırsız nimetlerin sahibi!
يَا ذَا الرَّحْمَةِ الْوَاسِعَةِ
Ey pek geniş bir rahmetin sahibi!
يَا ذَا الْحِكْمَةِ الْبَالِغَةِ
Ey apaçık ve tastamam bir hikmetin sahibi!
يَا ذَا الْقُدْرَةِ الْكَامِلَةِ
Ey kudret-i kâmilenin, sonsuz kudretin sahibi!
يَا ذَا الْحُجَّةِ الْقَاطِعَةِ
Ey en kesin ve mükemmel delilin sahibi!
يَا ذَا الْكَرَامَةِ الظَّاهِرَةِ
Ey her yerde apaçık müşahede edilen ikramların sahibi!
يَا ذَا الصِّفَةِ الْعَالِيَةِ
Ey en ulvi, en yüce sıfatların sahibi!
يَا ذَا الْعِزَّةِ الدَّٓائِمَةِ
Ey eşi benzeri olmayan ebedî izzet ve hâkimiyetin sahibi!
يَا ذَا الْقُوَّةِ الْمَت۪ينَةِ
Ey dilediğini dilediği gibi icra eden aşılamaz kuvvetin sahibi!
يَا ذَا الْمِنَّةِ السَّابِقَةِ
Ey kullarının şevkini peşin ücret ve avanslarla şahlandıran nimetler sahibi!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٢٣)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.
يَٓا اَحْكَمَ الْحَاكِم۪ينَ
Ey hükmü bütün hükümlerin üstünde bulunan!
يَٓا اَعْدَلَ الْعَادِل۪ينَ
Ey adaleti bütün adaletleri aşkın olan!
يَٓا اَصْدَقَ الصَّادِق۪ينَ
Ey söz ve icraatında en doğru olan!
يَٓا اَظْهَرَ الظَّاهِر۪ينَ
Ey varlığı en kesin ve en zâhir olan!
يَٓا اَطْهَرَ الطَّاهِر۪ينَ
Ey her türlü eksik ve kusurdan münezzeh ve temiz bulunan!
يَٓا اَحْسَنَ الْخَالِق۪ينَ
Ey yegâne yaratıcı olan ve yarattıklarını yaratma mertebelerinin en güzeliyle yaratan!
يَٓا اَسْرَعَ الْحَاسِب۪ينَ
Ey hesapları en süratli bir şekilde neticeye ulaştıran!
يَٓا اَسْمَعَ السَّامِع۪ينَ
Ey her şeyi tastamam işiten, işitmesi bütün işitmelerin üstünde olan!
يَٓا اَكْرَمَ الْاَكْرَم۪ينَ
Ey kerem ve ihsanları çok aşkın olan!
يَٓا اَرْحَمَ الرَّاحِم۪ينَ
Ey merhameti bütün merhametlerin üstünde ve onlardan farklı olan!
يَٓا اَشْفَعَ الشَّافِع۪ينَ
Ey şefaati bütün şefaat edenlerin şefaatlerinden kıyas edilemeyecek kadar büyük olan!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٢٤)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.
يَا بَد۪يعَ السَّمٰوَاتِ
Ey semavatı yoktan ve benzersiz bir şekilde yaratan!
يَا جَاعِلَ الظُّلُمَاتِ
Ey kudret ve hikmetinin bir tecellisi olarak karanlıkları var eden!
يَا عَالِمَ الْخَفِيَّاتِ
Ey bütün gizli şeyleri ve sırları bilen!
يَا رَاحِمَ الْعَبَرَاتِ
Ey sesi soluğu gözyaşına dönüşen kullarına rahmetiyle teveccüh eden!
يَا سَاتِرَ الْعَوَرَاتِ
Ey ayıp ve kusurları örtüp gizleyen!
يَا كَاشِفَ الْبَلِيَّاتِ
Ey belâ ve musibetleri gideren!
يَا مُحْيِيَ الْاَمْوَاتِ
Ey ölüden diri çıkaran, ölü ruhlara diriliş nefheden ve haşirde bütün ölüleri tekrar dirilten!
يَا ضَاعِفَ الْحَسَنَاتِ
Ey kullarının iyiliklerini kat kat fazlasıyla mükâfatlandıran!
يَا مُنْزِلَ الْبَرَكَاتِ
Ey bahşettiği rızıkları bereketlendirerek artıran!
يَا شَد۪يدَ النَّقَمَاتِ
Ey müstahak olanları cezalandırması pek çetin olan!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٢٥)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.
وَاَسْأَلُكَ بِاَسْمَٓائِكَ
Allahım! Senden şu birbirinden güzel isimlerinin hakkı için diliyor ve dileniyorum:
يَا مُصَوِّرُ
Ey her bir yarattığına en layık sureti veren Musavvir!
يَا مُقَدِّرُ
Ey her şeyin kaderini ezelî ilmiyle belirleyen ve onu en hassas ölçülerle varlık sahasına çıkaran Mukaddir!
يَا مُطَهِّرُ
Ey maddî ve mânevî kirleri temizleyip arındıran Mutahhir!
يَا مُنَوِّرُ
Ey sonsuz nuruyla bütün mevcudatı ve kullarının kalblerini nurlandıran Münevvir!
يَا مُقَدِّمُ
Ey istediğini öne çıkaran Mukaddim!
يَا مُؤَخِّرُ
Ey istediğini geriye bırakan Muahhir!
يَا مُيَسِّرُ
Ey herkese yürümek istediği yolun önünü açan ve zorlukları kolay hâle getiren Müyessir!
يَا مُنْذِرُ
Ey kullarını isyandan sakındırmak için azabıyla korkutan Münzir!
يَا مُبَشِّرُ
Ey itaatkâr kullarını ebedî saadet ve hoşnutluğu ile müjdeleyen Mübeşşir!
يَا مُدَبِّرُ
Ey bütün varlık âlemini tastamam bir âhenk içinde tedbir u idare eden Müdebbir!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٢٦)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.
يَا رَبَّ الْبَيْتِ الْحَرَامِ
Ey Beyt-i Haram’ın, Kâbe-i Muazzama’nın Rabbi!
يَا رَبَّ الشَّهْرِ الْحَرَامِ
Ey saygı duyulmasını emrettiği haram ayların Rabbi!
يَا رَبَّ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ
Ey Mescid-i Haram’ın Rabbi!
يَا رَبَّ الْبَلَدِ الْحَرَامِ
Ey mukaddes belde Mekke-i Mükerreme’nin Rabbi!
يَا رَبَّ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ
Ey Hacerü’l-Esved, Rükn-ü Yemânî ve Makam-ı İbrahim’in Rabbi!
يَا رَبَّ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ
Ey Müzdelife’de bulunan mübarek Meş’ar-i Haram’ın Rabbi!
يَا رَبَّ الْحِلِّ وَالْحَرَمِ
Ey mukaddes topraklardaki Hill ve Harem bölgelerinin Rabbi!
يَا رَبَّ النُّورِ وَالظَّلَامِ
Ey hem aydınlıkların hem de karanlıkların, nur ile zulmetin Rabbi!
يَا رَبَّ التَّحِيَّةِ وَالسَّلَامِ
Ey bütün medh ü senalar Kendisine raci olan, bütün tahiyyât ve selâmların Rabbi!
يَا رَبَّ الْجَلَالِ وَاْلاِكْرَامِ
Ey sonsuz celâlle birlikte sonsuz ikram ve cemâlin Rabbi!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٢٧)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.
يَا عِمَادَ مَنْ لَا عِمَادَ لَهُ
Ey desteksiz kalanların yegâne desteği!
يَا سَنَدَ مَنْ لَا سَنَدَ لَهُ
Ey dayanacak bir nokta bulamayanların biricik dayanağı!
يَا ذُخْرَ مَنْ لَا ذُخْرَ لَهُ
Ey zâd ü zahîresiz kalanların azık kaynağı!
يَا غِيَاثَ مَنْ لَا غِيَاثَ لَهُ
Ey yardıma muhtaç olanların yegâne yardımcısı!
يَا حِرْزَ مَنْ لَا حِرْزَ لَهُ
Ey sığınacak bir yer arayanların biricik sığınağı!
يَا فَخْرَ مَنْ لَا فَخْرَ لَهُ
Ey inanan kullarının yegâne iftihar kaynağı!
يَا عِزَّ مَنْ لَا عِزَّ لَهُ
Ey kullarının sadece Kendisine iman ve itaatle zilletten kurtulup izzete erdikleri izzet menbaı!
يَا مُع۪ينَ مَنْ لَا مُع۪ينَ لَهُ
Ey yardımcısı olmayanların tek yardımcısı!
يَٓا اَن۪يسَ مَنْ لَٓا اَن۪يسَ لَهُ
Ey kimsesiz kalmışların biricik enîsi!
يَا غُنْيَةَ مَنْ لَا غُنْيَةَ لَهُ
Ey Kendisini bilip tanıyanların zenginlik kaynağı!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٢٨)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.
وَاَسْأَلُكَ بِاَسْمَٓائِكَ
Allahım! Senden yine şu birbirinden güzel isimlerinin hakkı için diliyor ve dileniyorum:
يَا قَٓائِمُ
Ey varlığı zaruri ve Kendinden olan ve bütün mevcudat, ayakta tutmasıyla ayakta duran Kâim!
يَا دَٓائِمُ
Ey varlığı ezelî ve ebedî olan, her bir varlığın devamı Kendisinin devam ettirmesiyle mümkün olan Dâim!
يَا رَاحِمُ
Ey donanım, konum ve liyakate göre bol bol merhamet eden Râhim!
يَا حَاكِمُ
Ey hükmü dünyada ve âhirette geçerli olan Hâkim!
يَا عَالِمُ
Ey olmuş-olacak, cüz’î-küllî her şeyi bilen Âlim!
يَا عَاصِمُ
Ey kullarını dünyada zararlardan, ötede de azaptan koruyan Âsım!
يَا قَاسِمُ
Ey nimetlerini her varlığın ihtiyacına göre sonsuz adalet ve hikmetle taksim buyuran Kâsim!
يَا سَالِمُ
Ey her türlü noksan ve kusurlardan münezzeh, müberra ve muallâ olan Sâlim!
يَا قَابِضُ
Ey can alan, ruhları sıkan ve erzakı kısan Kâbıd(z)!
يَا بَاسِطُ
Ey genişletilecekleri genişleten, ruhlara inşirah veren ve her şeyi bereketlendiren Bâsıt!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٢٩)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.
يَا عَاصِمَ مَنِ اسْتَعْصَمَهُ
Ey günah ve zararlardan korunmak için sıyanetine iltica edenleri koruyup gözeten Âsım!
يَا رَاحِمَ مَنِ اسْتَرْحَمَهُ
Ey Kendisinden merhamet dilenenlere rahmetiyle muamele eden Râhim!
يَا نَاصِرَ مَنِ اسْتَنْصَرَهُ
Ey nusret isteyenleri inayetine mazhar eyleyen Nâsır!
يَا حَافِظَ مَنِ اسْتَحْفَظَهُ
Ey hıfz u riayetine dehâlet edenleri koruyup kollayan Hâfız!
يَا مُكْرِمَ مَنِ اسْتَكْرَمَهُ
Ey keremini dileyenlere sınırsız ihsanlarda bulunan Mükrim!
يَا مُرْشِدَ مَنِ اسْتَرْشَدَهُ
Ey doğruyu arayanları en doğru noktaya ulaştıran Mürşid!
يَا مُع۪ينَ مَنِ اسْتَعَانَهُ
Ey Kendisinden yardım dileyenleri yardımıyla sevindiren Muîn!
يَا مُغ۪يثَ مَنِ اسْتَغَاثَهُ
Ey destek talep edenleri hiçbir zaman desteksiz bırakmayan Muğîs!
يَا صَر۪يخَ مَنِ اسْتَصْرَخَهُ
Ey feryad ü figan içerisinde el açanların feryadına cevap veren Sarîh!
يَا غَافِرَ مَنِ اسْتَغْفَرَهُ
Ey mağfiret dileyenleri affedip yarlığayan Ğâfir!
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ خَلِّصْنَا مِنَ النَّارِ (٣٠)
Sübhansın Allahım, bütün noksanlardan münezzehsin, yücesin. Senden başka ilâh yoktur. Eman diliyoruz Senden, muhafaza buyur bizi Cehennem’den.